Leben bedeutet weiterzugehen. Einfach vorwärts zu gehen, auf alles zu, das man liebt.
One need only advance to live to go straight
ahead towards all that you love.
Chris Travers, der in der Zeit rückwärts und in den Umfragen vorwärts sprang, hat Richard Nixon
Chris Travers, who leapt backwards in time and
ahead in the polls, has defeated Richard Nixon.
Sich einfach vorwärts zu bewegen, statt an Dingen festzuhalten, die man nicht ändern kann.
Just move
forward instead of holding on to things we can't change.
Alles klar, also... dieses Partikel hier ist das Boson, das sich in der Zeit vorwärts bewegt.
All right, so this particle here is the boson moving
forward in time.
Sehen Sie,... bringen Sie sie einfach dazu, sich wieder vorwärts zu bewegen.
Look, just... make it go
forwards again.
- Ich sage es trotzdem. Ich wollte sie vorwärts und rückwärts hüpfen lassen.
I was going to teach them to jump
forwards and backwards.
Aber vorwärts und aufwärts, richtig?
But
onwards and upwards, right?
vorwärts oder rückwärts bewegen.
Butsometimes we feel so tired that we forget you and we don't know if we're going
onwards or