Weißt du, auf welcher Seite Daveys Gäste sitzen und auf welcher Marthas?
Do you know 
which is the Davey side and 
which is the Martha?
 
 
Kannst du mir nochmal sagen, welcher von diesen Dunning ist und welcher Hagen?
Oh, um, can you remind me, 
which one of these is Dunning, and 
which one is Hagen?
 
 
 
Entweder der Typ welcher mein Leben leichter macht oder der Typ welcher mein Leben härter macht.
Either the guy 
who makes my life easier Or the guy 
who makes my life harder.
 
 
Wollt Ihr überhaupt nicht wissen, welcher Eurer Freunde an Eurer Stelle ermordet wurde?
Do you not care 
who they killed?
 
 
 
Um die Wahrheit verstehen zu können, brauchen die Menschen irgendeine Spiritualität, welcher Art
To know the truth human beings need 
some spirituality, in 
some form.
 
 
Menschliche Wesen, egal welcher Gruppe sie angehören, müssen zumindest einige Grundregeln befolgen.
Human beings, no matter which group they belong, must at least respect 
some basic rules.
 
 
 
Ich habe nichts gegen die Größe einer Person oder Schwule, egal welcher Größe.
I don't hate 
any size person or 
any size gay guy.
 
 
Wenn du Schrader misstrauisch machst, egal auf welcher Art, ganz egal wie, sag mir, was dann
If you make Schrader suspicious in 
any way 
any way at all, tell me what's gonna happen next.