"zersplittert" auf Englisch zersplittert balkanised shattered splintered gone splintersed split splits slivered fragmented dissipated dissipates Ausführliche Übersetzungen für "zersplittert" zersplittert zersplittert balkanised zersplittert(auch: zerschlagen, zerrüttet, zerrüttete, erledigt) shattered zersplittert(auch: abgesplittert, gesplittert, sich geschiefert, splitterig) splintered zersplittert gone splintersed zersplittert(auch: Riss, Spaltung, Spalt, aufgespaltet) split Ich sah, wie Männer zersplittert wurden, ihr Fleisch hing in Fetzen, mit einmal Abdrücken. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I seen a dozen guns spit 600 rounds a minute, fire and thunder what would split this world. I seen zersplittert(auch: spaltet) splits zersplittert(auch: sich abgespaltet, aufgeteilt, gesplittet) slivered zersplittert(auch: zerbrochen, fragmentiert, fragmentierte, in Stücke gebrochen) fragmented zersplittert(auch: abgeführt, aufgelöst, löste auf, sich aufgelöst) dissipated zersplittert(auch: löst auf, zerstreut, zerteilt, vergeudet) dissipates