Five were activated each week and then discarded before another set of five were turned on.
Jede Woche wurden fünf
aktiviert und bevor die anderen fünf
aktiviert wurden, weggeworfen.
I'm sending an initiation code along with your program so you'll be activated immediately.
Ich schicke einen Initiierungscode, damit Sie sofort
aktiviert werden.
When the sensors detected danger, the defensive systems activated the warp engines to protect us.
Die Sensoren erkannten die Gefahr, das Verteidigungssystem
aktivierte den Warpantrieb.
When the plasma storm hit the runabout it activated the enzymes and initiated a telepathic
Der Plasmasturm
aktivierte die Enzyme und rief eine telepathische Reaktion hervor.