You don't want to be an apprentice for life. Nope.
Du willst ja nicht ewig
Auszubildende bleiben.
When I was no older than you I had an apprentice position with the district sub-nagus.
Als ich nicht älter war als Sie, war ich als
Auszubildender beim Unterbezirksnagus tätig.
Leonardo, you've always said that it's a poor apprentice who can't surpass her master.
Sie sagten immer, nur ein schlechter
Lehrling übertrifft seinen Meister nicht.
Well, then, this may not interest you, but I've been looking for an apprentice in my Tuscan studio.
Dann ist das vermutlich uninteressant für Sie, aber ich suche einen
Lehrling für mein Atelier in