"bankruptcy" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "bankruptcy"

bankruptcy

der Konkurs{Maskulinum}

Energreen's bankruptcy sent shockwaves throughout the financial world ...

Energreens Konkurs hatte Schockwellen in der Finanzwelt ausgelöst...

Bainbridge ends up in bankruptcy court, and the state winds up with the land.

Bainbridge macht Konkurs und der Staat übernimmt sein Land.

bankruptcy

der Bankrott{Maskulinum}

A bankruptcy in Bremen, the Westfahl Brothers had shaken the firm to its foundations.

Ein Bankrott in Bremen, Gebrüder Westfahl, hat unser Haus in den Grundfesten erschüttert.

We're literally on the verge of bankruptcy and you're accusing me?

Du meinst, ich bin am Bankrott schuld?

die Pleite{Femininum}

I needed a big celebrity scoop to save me from bankruptcy and humiliation.

Ein Promi-Knüller musste her, um Pleite und Schande zu verhindern.

I'll see you in bankruptcy court, pal of mine.

Eine schöne Pleite wünsche ich, mein Freund.

der Zusammenbruch{Maskulinum}

die Insolvenz{Femininum}

It's true there were some money issues, but bankruptcy filing is just a reorganization of debt.

Es stimmt, es gab ein paar Geldprobleme, aber Insolvenz ist nur eine Reorganisation der Schulden.

He needs to declare bankruptcy and he doesn't wanna hear that.

Er muss Insolvenz anmelden und er möchte davon nichts hören.

bankruptcy {n}