boxes

boxes(auch: loudspeaker cabinets, speaker cabinets, loudspeaker boxes)

Boxen{Maskulin Plural}

We have to get 5.000 boxes, Install GSM mobile transmitters Get into the houses and swap the boxes

Wir müssen uns 5.000 Boxen besorgen, dann GSM-Handyempfänger einbauen und dann in die Haushalte

The crime scene photos from Simon's basement show several empty boxes from Donuts Etc.

Die Tatortfotos von Simons Keller zeigen mehrere leere Boxen von Donuts Etc.

boxes(auch: outlets, tins, cans, wall sockets)

Dosen{Maskulin Plural}

It's about the Red Cross cookies, Colonel. We were six boxes shy again this month.

Diesen Monat fehlten sechs Dosen Rot-Kreuz-Kekse.

He says they really need food, boxes and cans this Christmas.

Er sagt, sie brauchen Essen, Kisten und Dosen für Weihnachten.

boxes(auch: cases, enclosures, housings, casing boxes)

Gehäuse{Maskulin Plural}

boxes(auch: tubes, goggle boxes)

Flimmerkisten{Maskulin Plural}

boxes(auch: tubes, goggle boxes, chests)

Kisten{Maskulin Plural}

7 boxes of beer, 8 boxes of beer, 9 boxes of beer ... and let's go!

7 Kisten Bier, 8 Kisten Bier, 9 Kisten Bier... und ab geht's!

To move some boxes from your mum's. Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Irgendwelche Kisten deiner Mutter...

boxes(auch: tubes, goggle boxes)

Flimmerkästen{Maskulin Plural}

boxes(auch: tubes, television sets, TV sets, TVs)

Glotzen{Maskulin Plural}

boxes(auch: tubes, goggle boxes)

Glotzkisten{Maskulin Plural}

boxes(auch: packets, cardboard boxes, cardboxes, cartons)

Schachteln{Maskulin Plural}

Four boxes of mini-mints, two toffee totes, two caramel clumpies and fifteen boxes of coco-nutties.

Vier Schachteln Mini-Mints, zwei Toffee-Taler, zwei Mal Karamell-Klumpen und 15 Schachteln

Flour, bacon, four sacks of Arbuckles, some cut tobacco, and four boxes of therapeutic papers.

Mehl, Speck, vier Säcke Arbuckles-Kaffee, geschnittenen Tabak und vier Schachteln Hygienepapier.

boxes(auch: lodges)

Logen{Maskulin Plural}

Well, of course. Then there's this extraordinary matter of boxes at Ascot, Wimbledon, Lords, Covent

Und dann wäre da noch dieses ungewöhnliche Problem mit den Logen in Ascot, Wimbledon, in Covent

Three boxes sold for the Fifth And five for the Ninth.

Drei Logen verkauft für den Fünften Und fünf für den Neunten.

boxes

Theaterlogen{Maskulin Plural}

boxes(auch: cupboards, flasks, moulding boxes, cabinets)

Kästen{Maskulin Plural}

The boxes on the lines allow the Machine's digital signals to travel in that space.

Die Kästen an Leitungen ermöglichen den digitalen Signalen der Maschine, sich darin zu bewegen.

The ballots will be marked and deposited in the ballot boxes at the rear of the hall.

Markieren Sie die Stimmzettel und stecken Sie sie in die Kästen am Ende der Halle.

boxes(auch: receptacles, containers, vessels, bins)

Behältnisse{Maskulin Plural}

boxes(auch: packets, cardboard boxes, cardboxes, cartons)

Verpackungskartons{Maskulin Plural}

boxes(auch: packets, packages)

Produktkartons{Maskulin Plural}

boxes(auch: packets, cardboard boxes, cardboxes, cartons)

Kartons{Maskulin Plural}

Two boxes of fresh strawberries first of each month, in season and out of season from now on.

Zwei Kartons Erdbeeren jeden Monat, zu jeder Jahreszeit.

Bell, Hartford jail's got six boxes of paper suits they're willing to part with.

Bell, das Gefängnis Hartford stellt sechs Kartons Papieruniformen.

boxes(auch: packets, packages)

Produktschachteln{Maskulin Plural}

boxes

boxt

He boxes better than a Thai.

Er boxt besser als Thailänder.

He boxes real nice.

Er boxt wirklich gut.

boxes(auch: packs, wraps, wraps up)

packt ein

boxes(auch: packs, wraps, wrapped up, boxed)

verpackt

All these little boxes you put the different parts of your life in, Charles, they've collapsed.

Charles, all die Kistchen, in die du die verschiedenen Teile deines Lebens verpackt hast, sind

"boxes" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "boxes"

1. Allgemein

2. Botanik