And I wish I could have taught Kitty something more useful than dancing or deportment or etiquette.
Und ich hätte Kitty etwas Nützlicheres beibringen sollen als Tanzen oder
Benehmen oder Etikette.
Diction perfect, deportment steady, temper serene.
Aussprache perfekt,
Benehmen ausgeglichen, Temperament ruhig.
I said that the manner, the deportment of a grand duchess would convince me, but...
Auch das Verhalten und die
Haltung einer Großfürstin würden mich überzeugen.
private tuition in literature, history, deportment and above all, elocution.
Privatunterricht in Literatur, Geschichte,
Haltung und vor allem in Sprecherziehung erhalten.