Helicopters don't look very elegant either, but they fly reasonably well.
Hubschrauber sehen auch nicht
elegant aus, aber sie fliegen gut.
It, it-it doesn't seem like there's an elegant way to broach this, so, blunt will have to do.
Es... es scheint, ich kann es nicht
elegant ansprechen, also muss ich es wohl direkt machen.