It might have something to do with the flaps being stuck.
Ja, eventuell liegt das daran, dass die
Landeklappen klemmen.
All of a sudden, Markov went full throttle, flaps down.
Urplötzlich, ging Markov mit Vollgas ohne
Landeklappen nach unten.
The breakfast train is rolling into the station and... flaps up.
Der Frühstücks-Zug fährt ein.
Klappen hoch.
The flaps are about ten degrees since the collision occurred during descent.
Die
Klappen sind bei etwa 10 Grad, seit die Kollision im Anflug stattfand.
And wherever they are, just a few flaps of their wings and they're somewhere else... far away.
Und wo auch immer sie sind, nur ein paar
Schläge ihrer Flügel und sie sind irgendwo anders... Weit
A butterfly flaps its wings in the Congo and triggers a hurricane in New York.
Ein Schmetterling
flattert im Kongo mit seinen Flügeln und löst einen Hurrikan in New York aus.
And then one night out of nowhere she walks into your life, and everything flaps over inside.
Und dann eines Nachts irgendwo draußen tritt sie in dein Leben, und alles
schlägt um.
a butterfly flaps its wings,and halfway across the world,a hurricane forms.
Ein Schmetterling
schlägt mit den Flügeln, und auf der anderen Seite der Welt, entsteht ein