Ausführliche Übersetzungen für "hauled"

hauled

Anyway, my sister, she'd have me hauled off to the bunny ranch and put in one of them
Wie auch immer, meine Schwester hätte mich schon zur Hasenfarm geschleppt und mich in eine
They let that lowlife Freeman out of prison, and I'm the guy hauled into the FBI?
hauled(auch: pulled, wrenched, jerked, tugged)
Well, you can tell me here or you can tell me in jail after I've hauled you out of here by your
Du kannst es mir hier sagen, oder im Gefängnis, nachdem ich dich an der Gurgel hier raus gezerrt
I don't have time for your espionage stories, and I don't have time to be hauled in here at your
I'm gonna take a bow while you get hauled in front of Congress?
Soll ich mich feiern lassen, während Sie vor den Kongress geschleift werden?
hauled(auch: dragged, lugged)
hauled(auch: wrenched, jerked, tugged, lugged)
Norton hauled you away so that you didn't see what followed.
Norton zerrte Sie weg, und Sie sahen nicht, was danach passierte.
So I ran out and hauled my guy to safety.
Also bin ich rausgerannt und zerrte meinen Mann in Sicherheit.
hauled(auch: edged)
Been dragged back into life, like being hauled over broken glass.
Wurde ins Leben zurück gezerrt, als schleifte man mich über Glasscherben.
Serrat hauled Red out and shot him.
Serrat schleifte Red nach draußen und hat ihn erschossen.
hauled(auch: towed)
hauled(auch: towed)
hauled(auch: drawn, pulled, dragged, wrenched)
! I got it when it snapped off your map case, As I hauled you out of the swamp.
- Der ist von dieser Kartentasche abgerissen, als ich Sie aus dem Sumpf gezogen habe.
And the rest of us are gonna be hauled under with the raft.
Und wir anderen werden unter das Boot gezogen werden.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.