His horror of them means, of course, that they are immediately connected with the cause of his
Sein
Entsetzen darüber bedeutet, dass sie direkt mit der Ursache seiner Amnesie zusammenhängen.
- horror and disbelief, These are today in Manhattan Beach the reactions, as the shocked...
-
Entsetzen und Ungläubigkeit, das sind heute in Manhattan Beach die Reaktionen, als die
The memories of this horror faded over the years and became legend.
Die Erinnerung an diese
Gräuel ist im Laufe der Jahre verblasst und ins Reich der Legenden
He's a very good war correspondent... but I think... seeing so much death and blood and... horror
Er war ein guter Kriegskorrespondent, aber ich denke... So viel Tod, Blut und
Gräuel zu sehen, ließ
I myself have experienced it firsthand, the horror and destruction of war with Germany.
Ich habe den
Schrecken des Krieges mit Deutschland am eigenen Leib erfahren.
I understood, in my powerlessness, I understood the true horror of everything I had done.
In meiner Machtlosigkeit verstand ich den wahren
Schrecken dessen, was ich getan hatte.