"paid off" auf Deutsch paid off abgemustert abgezahlt abbezahlt zahlte ab bezahlte ab amortisiert sich ausgezahlt sich gerechnet getilgt abgetragen Ausführliche Übersetzungen für "paid off" paid off paid off(auch: gone ashore, left ship, discharged) abgemustert paid off(auch: redeemed) abgezahlt paid off abbezahlt If they'd charged normal interest rates, the foreign debt would have been paid off by 1988. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden abbezahlt gewesen. You quit as soon as you paid off that damn truck, didn't you? That's right. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Aber du hast gekündigt, sobald dein Truck abbezahlt war. paid off zahlte ab paid off bezahlte ab paid off(auch: amortized, amortised, redeemed, amortizes) amortisiert paid off(auch: been worth it) sich ausgezahlt paid off(auch: turned out to be profitable, been economical) sich gerechnet paid off(auch: canceled, amortized, amortised, redeemed) getilgt paid off(auch: removed, worn out, taken down, worked off) abgetragen