Ausführliche Übersetzungen für "raid"

raid

1. Allgemein

raid(auch: hold-up, stick-up, heist, mugging)
der Raubüberfall{Maskulinum}
raid(auch: hold-up, stick-up, heist)
der Überfall{Maskulinum}
They oughta be. They're three that were stolen in the raid and wasn't brought back with the others.
Sie wurden beim Überfall gestohlen und nicht zurückgebracht.
The same Jace Wayland who decided to lead an unsanctioned raid against the vampires?
Der Jace Wayland, der entschied, einen ungenehmigten Überfall auf die Vampire durchzuführen?
raid(auch: foray)
der Raubzug{Maskulinum}
It is agreed that I am to raid the English kingdom of Wessex with King Horik and Earl Ragnar.
Every year, all your people wonder when you will order another raid west and every year you
Jedes Jahr fragen sich deine Leute, wann du im Westen auf Raubzug gehst, und jedes Jahr enttäuschst
die Razzia{Femininum}
It's now official that the police officer killed During the botched raid Was detective irene
Die getötete Polizistin bei der Razzia hieß Detective Irene Sabara.
- They have a team standing by in Málaga. They're about to raid one of Bishop's truck yards.
Ein Team in Málaga wird eine Razzia durchführen.
raid(auch: bust, police raid, round-up)
die Polizeirazzia{Femininum}
"To Mrs. Pinglet, who was found in the company of Mr. Paillardin "during the police raid last
"An Madame Pinglet, aufgegriffen in Gesellschaft von Paillardin bei der Polizeirazzia heute
Turns out last night's police raid is the least of our problems.
Die Polizeirazzia von gestern ist unser kleinstes Problem.
raid(auch: strike)
der Zugriff{Maskulinum}
Yes, indirectly. You were there for the raid and questioning.
They found a Ruger at a raid in 1983.
Eine Ruger von einem Zugriff in Spånga '83.

2. Militär

raid
der Überraschungsangriff{Maskulinum}
raid

to raid

to raid
eine Razzia durchführen{transitives Verb}
inside tipped them off and we were forced to raid them unprepared.
Hinweis gab und wir unvorbereitet eine Razzia durchführen mussten.
to raid

Englische Synonyme für "raid"

raid {n}
raid {v}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.