"refuge" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "refuge"

refuge(auch: shelter)

der Hort{Maskulinum}

der Zufluchtsort{Maskulinum}

In retrospect, it is very possible their home was also a refuge from supernatural threats.

Rückblickend ist es äußerst wahrscheinlich, dass ihr Heim... auch ein Zufluchtsort von

- I'm on my way to the refuge to retrieve our younger selves and return them to the timeline.

Ich bin auf dem Weg zum Zufluchtsort unserer jüngeren Ichs, um sie zurück in die Timeline zu

That's like the last refuge I have on this planet.

Das ist meine letzte Zufluchtsstätte auf diesem Planeten.

A refuge for the needy.

Eine Zufluchtsstätte für die Armen.

der Schutzort{Maskulinum}

das Refugium{Neutrum}

I am not ready to sit down there in the refuge and wait for help.

Ich hab keine Lust, hier untätig im Refugium zu sitzen, um auf Hilfe zu warten.

I've been in the mountains for 10 days, stranded in a refuge on a blue river, nestled amid gorges

Seit zehn Tagen bin ich in den Bergen, gestrandet in einem Refugium an einem blauen Fluss zwischen

refuge(auch: sanctuary)

die Zuflucht{Femininum}

God, who is our refuge and our strength. God, who is that very present help in time of trouble.

Gott, unsere Zuflucht und Stärke, als mächtige...

And in this dispiriting confusion, Halacha allows refuge in a world we can't explain.

Doch in der Halakhah finden wir Zuflucht vor dieser Welt.

refuge(auch: sanctuary)

der Asylschutz{Maskulinum}

refuge(auch: sanctuary)

das Asyl{Neutrum}

Possible royal runaway bride Blair Waldorf, being offered refuge at Lonely Boy's loft.

Jungen Asyl sucht.

Giving him refuge would bring no benefit.

Wenn wir ihm Asyl gewähren, bringt das dem Reich keinerlei Nutzen.

refuge {n}