"remembrance" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "remembrance"

die Erinnerung{Femininum}

These ribbons are a remembrance of those who lost their lives on arrival day.

Diese Bänder sind eine Erinnerung an jene, die ihr Leben am Ankunftstag verloren haben.

'The remembrance of my old life is fraught with so much want of hope.

Die Erinnerung an mein altes Leben entbehrt so sehr jeglicher Hoffnung.

remembrance

das Gedächtnis{Neutrum}

remembrance(auch: souvenir, memory)

das Andenken{Neutrum}

I assure you, father I shall for ever keep in heart the remembrance of all your kindness.

Ich werde für immer das Andenken an Eure Güte bewahren.

A document in madness thoughts and remembrance fitted.

Ein Sinnspruch im Wahnsinn, Treue und Andenken bezeichnet.

remembrance

das Gedenken{Neutrum}

We ring this bell in honor of Bonnie, in remembrance for her.

Wir läuten die Glocke zu Ehren von Bonnie, zum Gedenken an sie.

Give us to receive your body and blood to your remembrance and affirmation at the faith at the

Gestatte, dass wir Dein Leib und Blut in Gedenken an Dich empfangen und in Bestätigung unseres

remembrance

das Angedenken{Neutrum}

die Erinnerung{Femininum}

I still shudder at the remembrance of Mr Boarham's voice droning in my ear.

Mich schaudert es noch immer bei der Erinnerung an Mr. Boarhams Stimme, die mir ins Ohr summte.

Some little remembrance of your mother's love.

Irgendeine kleine Erinnerung an die Liebe Ihrer Mutter.

remembrance

das Gedächtnis{Neutrum}

remembrance {n}