How many people do you think are tuned into us right now at this moment?
Wie viele Menschen haben uns jetzt
in diesem Augenblick eingeschaltet?
She might be dying right now and so I fucked her sister up against the wall of her room.
Sie könnte
in diesem Augenblick sterben, und ich habe ihre Schwester an der Wand ihres Zimmers
Long-term relationships are based on compatibility, and right now we only have sex.
Lange Beziehungen basieren auf Verträglichkeiten und
im Augenblick haben wir nur Sex.
Melinda, you've got bigger worries right now than missing school.
Du hast
im Augenblick größere Sorgen.
They'll get to you eventually, but right now they're busy with this salvage operation, I guess.
Die haben
im Moment alle Hände voll zu tun.
You know what, right now Bernie and I are going through some financial difficulties...
Bernie und ich sind
im Moment etwas knapp bei Kasse...
Teddy right now is going through his I-don't-wanna-play-with-girls stage.
Teddy steckt
momentan in der Ich-will-nicht-mit-Mädchen-spielen- Phase.
Casey, right now every bank in town is unloading these shit bonds onto unsuspecting customers.
Casey, jede Bank der Stadt verkauft
momentan diese Anleihen an ahnungslose Kunden.
Who is fully three-dimensional and who right now is wrestling with very serious identity problems.
Die sehr lebendig ist und
gerade in einer ernsten ldentitätskrise steckt.
What moment? For all we know, Charles is in Spencer's barn right now installing a lethal disco
Charles installiert bestimmt
gerade in Spencers Scheune eine tödliche Discokugel.
No, no, Belinda. It would be really helpful if we could do this right now while I got you on the
Nein, Belinda, Ich würde es lieber
gleich jetzt am Telefon erledigen.
I got my M-24, I could end this right now while they're still in the car. No, our orders are to be
Ich habe mein M-24, ich könnte es
gleich jetzt zu Ende bringen, während sie noch im Auto sind.