"résistance" auf Deutsch

Résistance
resistance

"résistance" Deutsch Übersetzung

Résistance {f}

Ausführliche Übersetzungen für "résistance"

Résistance

resistance

1. Allgemein

resistance(auch: contact resistance)
der Durchgangswiderstand{Maskulinum}
resistance(auch: fightback)
die Gegenwehr{Femininum}
Houston is still under siege... meeting stiff resistance from the World Liberation Front.
Houston wird immer noch belagert, erhält starke Gegenwehr von der Weltbefreiungsfront. Geduld,
resistance from me.
Gentlemen, ich denke, ich weiß, worum es geht. Sie haben keine Gegenwehr zu erwarten.
resistance(auch: power of resistance, resilience, resiliency, resistibility)
die Widerstandskraft{Femininum}
Simon's resistance is practically nil. Because he's been under the influence of Mocata for so long.
Simons Widerstandskraft ist praktisch gleich null weil er solange unter Mocatas Einfluss gestanden
"Men do not perish in the results of lost wars, But the loss of that resistance force Which
"Menschen kommen nicht aufgrund verlorener Kriege um, sondern weil sie die Widerstandskraft
resistance(auch: headwind, headwinds, opposing wind, contrary wind)
der Gegenwind{Maskulinum}

2. of materials to chemical, mechanical, thermical action

resistance(auch: fixedness, solidity, solidness, tightness)
die Festigkeit{Femininum}
resistance(auch: reliability, consistency, stability, fastness)
die Beständigkeit{Femininum}
resistance(auch: stability, hardiness, resistivity, refractiveness)
die Widerstandsfähigkeit{Femininum}
This is a compound for weaponized anthrax, and this is microbe that builds resistance to herbicide.
Widerstandsfähigkeit gegen Herbizide.
- Yeah, I don't care. - So resistance doesn't matter.
- Widerstandsfähigkeit spielt also keine Rolle.
resistance
die Resistenz{Femininum}
I brought Desmond Hume back here Because of his unique resistance to electromagnetism.
Ich habe Desmond Hume hierher zurückgebracht, wegen seiner einzigartigen Resistenz gegen
So I've created a hybrid compound with a resistance two times that of regular silicon.
Ich habe eine Hybrid-Verbindung entwickelt, die eine doppelt so hohe Resistenz aufweist als

3. Politik, from sb. / to sth.

resistance
der Widerstand{Maskulinum}
They're asking for a cease-fire? No, they're allowing the resistance to surrender.
Nein, sie erlauben dem Widerstand aufzugeben.
If Chirac wants to take over the party, there will be resistance, and you know what resistance
Wenn Chirac sich der Partei bemächtigt, wird es Widerstand geben und du weißt, was Widerstand bei

4. Elektronik

resistance
der Widerstand{Maskulinum}
The greater the popular resistance to the water privatization scheme the more violent became the
Als der Widerstand gegen die Privatisierung wuchs, Eskalierte die Situation.
It's true, Montgomery met the toughest resistance there at Catania. However, if we're...
Montgomery stieß in der Tat auf großen Widerstand in Catania...
resistance
der Wirkwiderstand{Maskulinum}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.