"switch" auf Deutsch

switch
to switch

Ausführliche Übersetzungen für "switch"

switch

1. Allgemein

switch(auch: railway points, points, railroad switch, track switch)
die Eisenbahnweiche{Femininum}
switch(auch: railway points, points, railroad switch, track switch)
die Weiche{Femininum}
The switch track is where the spur runs off the main line three miles out to Clayton... Shonash
An der Weiche fu"hrt das Nebengleis von der Hauptstrecke... 5 km weit zur Clayton, a"h, zur Shonash
Only way to save those people is to flip a switch send the train down another set of tracks.
Man rettet sie, wenn man die Weiche stellt... und den Zug auf ein anderes Gleis leitet.
switch
die Gerte{Femininum}
switch(auch: rod, pizzle)
die Rute{Femininum}
He carries a switch and he beats the kids mercilessly with it.
Er trägt eine Rute und er schlägt die Kinder gnadenlos damit.
You're not too big for me to take that switch to you again.
Ich könnte die Rute wieder rausholen, du bist mir nicht zu groß dafür.

2. Elektronik

switch
der Schalter{Maskulinum}
Morality is a binary switch system in the brain. And we are learning how to control that switch
Moral ist ein binäres Schaltsystem im Hirn, und wir erforschen, wie man diese Schalter ein- und
You flip the switch at the tower, and you flip the switch on her too.
Wenn du den Schalter im Tower umlegst, legst du den Schalter auch bei ihr um.

to switch

1. Elektronik

to switch
schalten{transitives Verb}
AU-Swat-2, roger that. We are going to switch now to a live feed from our Chicago affiliate.
Wir schalten um zur Liveschaltung von einer Chicagaoer Straße.
It is because of bullies like you, every day more and more Americans are making the switch to
Denn wegen Rüpeln wie Ihnen, schalten immer mehr Amerikaner lieber den Fernseher ein.

2. Sonstige

to switch(auch: to suspend sth., to defer, to displace)
verschieben
In fact, we're trying to figure out how to switch your lunch with the nobel lady.
Also... Wir sprachen gerade darüber, auf welchen Tag du das Essen verschieben könntest.
Just switch other people's orders and give me what I need.
Du kannst doch andere Bestellungen verschieben und mir geben, was ich brauche.
to switch
umschalten{transitives Verb}
Computer, switch to polythermal imaging and enhance resolution.
Auf Polythermalbild umschalten und Auflösung vergrößern.
Good. And could you please switch over To Arte now for the moment?
Gut, und wenn Sie jetzt bitte von VOX auf arte umschalten könnten?

Englische Synonyme für "switch"

switch {n}
switch {v}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.