The saleswoman, she tripped the silent alarm and, you know, we answered the call.
Die Verkäuferin hat den Alarm
ausgelöst und wir sind hingefahren.
It appears one of your officers, a Chief O'Brien, I believe, tripped a security device.
Sicherheitsvorrichtung
ausgelöst haben.
According to Wilma, Brad tripped over her cart, stumbled... then got up and ran toward Emily's car.
Wilma hat erzählt, dass Brad über ihren Wagen
gestolpert ist, aufstehen musste und dann auf das
The official version is that Gus tripped and fell on his face during the arrest.
Offiziell ist Gus während der Verhaftung
gestolpert und aufs Gesicht gefallen.
But you were the spoiled, blue-blooded son who tripped him up at every turn.
Dabei
stolperte er ständig über seinen verzogenen, adligen Sohn.
She tripped on a root and she fell, and she must have hit her head on the way down, because...
Sie
stolperte über eine Wurzel. Sie fiel. Sie hat sich wohl Kopf dabei angeschlagen, denn...