Ausführliche Übersetzungen für "wave"

to wave

to wave
Couldn't you wave a feather or spin your head or throw up or something?
Könnten Sie eine Feder wehen oder Ihren Kopf drehen, oder etwas hochwerfen?
And we wave a shirt and throw down our carbines.
Und wir werden mit den Hemden wehen und unsere Karabiner wegwerfen.
to wave(auch: to undulate)
to wave
sich hin und her bewegen{intransitives Verb}
to wave
wellen{transitives Verb}
to wave
We'll wave the white flag like we did with the National Guard.
Wir winken mit der weißen Flagge, wie wir es bei der Nationalgarde getan haben.

wave

1. Allgemein

wave(auch: axle, arbor)
die Welle{Femininum}
A whole 'nother wave of Negro students... sitting at that lunch counter, blowing their mind.
Dieser Welle folgt eine neue Welle schwarzer Studenten, die unser Denken revolutioniert.
Knowing that, I sent wave after wave of my own men at them... ... untiltheyshutdown.
Daher schickte ich ihnen Welle für Welle meiner eigenen Männer... bis das Limit erreicht war und

2. Physik

wave
die Welle{Femininum}
This wave is obviously causing some kind of radical reconfiguration of the ship.
Year after year, he's fought off wave after wave of challengers.
Jahr um Jahr hat er Welle um Welle von Herausforderern abgewehrt.

3. curling water

wave
die Welle{Femininum}
Gotta tell you, man, the information has ebbed to a new low, due to the latest wave of D.E.A.
Lebende Kunst ist die Welle der Zukunft.
Long-range scanner picks up wave after wave of ships headed towards all inner planets.
Weitstrecken-Scanner erfassen eine Welle von Schiffen nach der anderen... die alle in Richtung der

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.