Ausführliche Übersetzungen für "wehen"

Wehen{Maskulin Plural}

Wehen(auch: Geburtswehen)
Meine Wehen waren ziemlich übel, aber mit der Epiduralanästhesie ist es jetzt viel besser.
The contractions were pretty bad, But it's much better now with the epidural.
- Mach dir keine Sorgen. Ihre Wehen liegen noch sechs Minuten auseinander.
Her contractions are still six minutes apart.
Wehen(auch: Geburtswehen)
Sie wollte die bestmögliche Pflege, denn sie erwartete die Wehen einer Zaunkönigin, die die Eier
She wanted the best gynaecological attention she could find, anticipating labour pains to rival a
Ihre Wehen setzten ein, und sie mussten umkehren.
Her labour pains started, so they had to go back.
Das Dach wurde fortgerissen, und meine Frau hatte solche Angst, dass sie ihre Wehen bekommen hat.
It sure was. The roof was blown off and my wife went into labour out of shock.
Wir bitten um deinen Segen für unsere Sultanin Hürrem, die in den Wehen liegt.
Bless our Sultan Hürrem, who is in labour with happiness.
Wehen(auch: Geburtswehen)
Wehen(auch: Arbeit, Geburtswehen)
Bei einer ersten Schwangerschaft können die Wehen zwölf bis 18 Stunden dauern, manchmal länger.
First-time mothers, labor can be 12 to 18 hours, sometimes longer.
Der Ausbruch der Wehen wird durch Veränderungen der Gebärmutter gemessen, und Divyas
Well, the onset of labor is measured by cervical change, and Divya's cervix is...

wehen{intransitives Verb}

wehen

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.