"Nachdem die Chemikalie auf der einen Seite angewendet wurde, wiederholen Sie die Schritte drei bis
"After chemicals are 
applied to one side, repeat steps three to six."
 
 
Sie denken, dass die Dinge, die ich gesagt habe, auf andere Nüchternheitstrips angewendet werden
They think that the things that I've said can be 
applied to others' quests for sobriety.
 
 
 
Ich schäme mich, dass meine Brüder solche Methoden angewendet haben.
I am ashamed that my brothers have 
utilized these methods.
 
 
 
Ein Mittel, das rechtmäßig bei der Untersuchung psychiatrischer Patienten angewendet wird.
Something lawfully 
used in the evaluation of psychotic patients.
 
 
Die Yale-Brown Obsessive Scale ist etwas, die ich früher in meiner eigenen Praxis angewendet habe.
Uh, the Yale-Brown Obsessional Scale is something I've 
used in my own practice.