"ankuendigung" auf Englisch
Ausführliche Übersetzungen für "ankuendigung"
die Ankündigung{Femininum}
1. Verwaltung
Ankündigung(auch: Vorankündigung, Anzeige, Bekanntgabe, Benachrichtigung)
Montana, ich las die Zeitung... und sah die Ankündigung von der Hochzeit deiner Schwester.
Montana, I was flipping through the newspaper... and saw the notice for your sister's wedding.
Wie dem Gericht bekannt ist, wurde Miss Costello ohne Ankündigung aufgerufen.
As the court knows, no prior notice was given of Miss Costello's appearance.
2. Sonstige
Ankündigung(auch: Ansage, Bekanntgabe, Bekanntmachung, Mitteilung)
Andauernde Gerüchte heute, eine große Ankündigung könne aus dem Verteidigungsministerium kommen.
Strong rumors today there may be a major announcement coming from the Defense Department...
Boykin fragte, ob Sie die Ankündigung der vorgeschlagenen Allied-Security-Ölfusion sahen.
Boykin asked if you saw the announcement of the proposed Allied-Security oil merger.
3. von etw.
Ankündigung(auch: Vorausdeutung, Vorgriff)