Welchen Anreiz könnten Sie einem reichen Mann anbieten, den er sich nicht selbst kaufen kann?
What
incentive can you offer a rich man that he can't buy for himself?
Wir haben gehört, dass du einen Anreiz brauchst, um bis morgen alle meine Pillen zu bekommen.
We hear you're gonna need an
incentive to get all my pills by tomorrow.
Zum besonderen Anreiz sagte ich, wir würden eine Reihe...
So I held out the big
carrot to him.
Die Existenz Ihrer herausragenden und distinguierten Gilde war kein geringer Anreiz für meinen
It has been no small
inducement in my coming to York that your excellent and er... distinguished
Das ist kein Anreiz für einen Besuch.
I guess that's hardly an
inducement to visit Boston.