"beeintraechtigen" auf Englisch beeinträchtigen to affect sth. to impinge on sth. to impair to trench on to compromise to interfere to blight sth. to mar sth. beeinträchtigen {tr.V.} to prejudice Ausführliche Übersetzungen für "beeintraechtigen" beeinträchtigen beeinträchtigen(auch: etw. beeinflussen, in Mitleidenschaft ziehen) to affect sth. beeinträchtigen(auch: etw. beeinflussen, in Mitleidenschaft ziehen) to impinge on sth. beeinträchtigen(auch: verschlechtern, schädigen, schaden) to impair beeinträchtigen(auch: in Rechte eingreifen) to trench on beeinträchtigen(auch: durch einen Kompromiss regeln, gefährden, aufs Spiel setzen, kompromittieren) to compromise beeinträchtigen(auch: stören, störend einwirken) to interfere beeinträchtigen(auch: vereiteln, etw. entstellen, etw. ruinieren, trüben) to blight sth. beeinträchtigen(auch: vereiteln, verunstalten, trüben, etw. überschatten) to mar sth. beeinträchtigen{transitives Verb} beeinträchtigen(auch: mit einem Vorurteil beeinflussen, einnehmen, beeinflussen, gefährden) to prejudice