"trueben" auf Englisch trüben to dim to roil to blight sth. to mar sth. trüben {tr.V.} to tarnish to make cloudy to spoil to fog Ausführliche Übersetzungen für "trueben" trüben trüben(auch: dämpfen) to dim Nun, dies wird nicht unsere absolute Bewunderung trüben für die Tapferkeit jener, die so ehrenhaft Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Well, this is not to dim our resolute admiration for the fortitude of those who have so nobly trüben(auch: aufwühlen) to roil trüben(auch: beeinträchtigen, vereiteln, etw. entstellen, etw. ruinieren) to blight sth. trüben(auch: beeinträchtigen, vereiteln, verunstalten, etw. überschatten) to mar sth. trüben{transitives Verb} trüben(auch: anlaufen, trübe werden, matt werden, beschlagen) to tarnish trüben to make cloudy trüben to spoil trüben(auch: verdunkeln, einnebeln, umnebeln, verschleiern) to fog