"erschlossen" auf Englisch erschlossen deduced developed opened opened up tapped exploited inferred erschlossen {Adj.} accessible Ausführliche Übersetzungen für "erschlossen" erschlossen erschlossen(auch: geschlossen, abgeleitet, leitete ab, ermittelt) deduced erschlossen(auch: erweitert, ausgebaut, entstanden, gestaltet) developed erschlossen(auch: aufgedreht, aufgeschlossen, aufgeklappt, geöffnet) opened Fremdenverkehr ist für die arbeitende Bevölkerung erschlossen worden. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden In our new economic and social system tourism has been opened up to working people. erschlossen(auch: aufgemacht, sich aufgetan) opened up erschlossen(auch: abgeklopft, abgegriffen, angeschlossen, angezapft) tapped Ich muss wissen, wie du dir das dunkle Hado erschlossen hast. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I need to know how you tapped into Dark Hado. erschlossen(auch: verwertet, ausgebeutet, beutete aus, ausgenutzt) exploited erschlossen(auch: geschlossen, gefolgert, folgerte, schloss) inferred erschlossen{Adjektiv} erschlossen(auch: erreichbar, einsehbar, wegsam, zugänglich) accessible erschlossen werden, wäre das die Lage für ein Einkaufszentrum. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You see, the land Merchant was buying had little value in of itself but, if it became accessible by