Nein, er hat gestanden und seine Strafe abgebüßt, für die weniger schwere Anklage des Totschlags.
No, he
confessed and served time... for the lesser charge of criminal manslaughter.
Die verschwunden ist, gestanden hat, Drogen genommen zu haben, verhaftet wurde.
Who disappeared,
confessed to being on drugs, got arrested.
Ich hab' an der Straße gestanden und geschrien und gewunken, dann hat endlich 'n Auto angehalten.
I
stood at the road, screaming and waving until finally someone stopped.
Beim ersten Mal haben wir hier gestanden und uns vorgestellt, wie wir zusammen leben würden.
The first time we
stood here, and we pictured living together.