Denn jede Minute präsentiert irgendjemand einen neuen perversen Täter.
For every minute presents
anybody a new perverse perpetrators.
Ich bin eifersüchtig auf jede Sekunde, die du mit jemand anderem verbringst.
I'm jealous of every second spent with
anybody else.
Wir finden fast jede Person. Egal, wo und für wen! Wir sind ideologisch gesehen promisk.
We can locate almost
anyone for
anyone anywhere... and we are ideologically promiscuous.
Ich kenne sie besser als jeder andere, jeden Gedanken, jede Handlung, jede Versuchung.
I know her better than
anyone else in the world every thought, every act, every temptation.
Zu Hause muss jede Verkehrsstraße, jede Brücke, jedes Dock und jeder Flughafen bewacht werden.
Back home,
every thoroughfare,
every bridge,
every dock,
every airport has been warded.
Aber für Nina... erzählt jede Form, jede Farbe, jede Struktur, jeder Geruch... eine Geschichte.
But to Nina,
every shape,
every color, texture, smell, they all tell a story.
""Denn jede einzelne Stimme bereichert und adelt uns und jede verlorene Stimme schwächt uns.
"Because
each voice enriches us and ennobles us and
each voice lost, diminishes us.
Jeder Schnitt, jede Narbe, jede Verbrennung steht für eine bestimmte Stimmung.
Each cut,
each scar,
each burn, a different mood or time.
Sie konnten ihn an jeden beliebigen Ort, in jede beliebige Zeit, in jede beliebige Situation
And could make him live
any place,
any time,
any situation they wished.
Aber dieses Teil kann jede Summe von jeder Bank auf jedes Konto überweisen. Ohne jede Spur.
But this baby can transfer
any amount of cash from
any bank into
any account untraced.