klein

1. Allgemein

klein(auch: gering, unbedeutend)

small

Wäre er klein oder kümmerlich gewesen, kränklich oder missgestaltet, hätte man ihn ausgesondert.

If he'd been small or puny or sickly or misshapen he would have been discarded.

Der Mensch ist so unendlich klein unter all diesen Sternen bestimmt durch den Schöpfer und Former

Man is still infinitely small in all these...

klein(auch: gering, wenig, kaum, schwerlich)

little

Sobald ich beginne, werden Sie ein klein wenig Druck spüren und es könnte etwas unangenehm sein.

Once I begin, you'll feel a little bit of pressure, and it might be a little uncomfortable.

Erinnerst du dich, als ich klein war, hatte ich einen kleinen braun-weißen Hund namens Pinto?

Well, do you remember when I was little and I had that little brown-and-white dog, Pinto?

klein(auch: Klein...)

small-sized

klein(auch: Tiefpunkt, niedergeschlagen, niedergedrückt, flach)

low

Und säh Euch gern klein und niedrig und arm, tief unter mir, meinen füßen erreichbar...

And I'd like to see you small and low and poor, far beneath me, reachable to my feet...

Und so, wie ich meine zu klein geratene Druffiebraut kenne, könnte ich wetten, dass ihr schon

And if I know my favorite pint-sized stoner chick, I bet she is running low on weed.

klein(auch: unbedeutend, engstirnig, nicht ins Gewicht fallend, kleinlich)

petty

Unsere Diebereien sind klein im Gegensatz zu den AuspIünderungen des volkes.

Our robberies are petty compared to the wholesale plunder of the nation.

klein(auch: unbedeutend, dünn, leicht, geringfügig)

slight

Der Wind über den Zuckerrohrfeldern wurde langsam kälter, der Himmel wirkte ein klein wenig höher,

The wind blowing through the sugarcane has taken on a slight chill... And the sky seems a little

klein(auch: winzig, verkleinernd, zierlich)

diminutive

Onkel Kermit, obwohl ich so klein und winzig bin...

Uncle Kermit, despite my small size and diminutive stature...

2. Soziologie, in einer unbedeutenden Stellung

klein

petty

Klein...(auch: kleinräumig)

small-scale

Klein...(auch: klein)

small-sized

1. Allgemein

klein

runty

klein(auch: unbedeutend)

petit

klein(auch: winzig)

tiny

Warte, war es ein kleines Kleid, weil sie aufgrund der Krankheit klein war oder war es wegen...

Wait, so was it a tiny dress because she was, like, tiny from the disease, or was it like a...

Hat es dir nichts ausgemacht, die Erde so klein und ungeschützt zu sehen,... umgeben von

It didn't bother you to see the earth tiny and unprotected, surrounded by darkness?

klein(auch: dürftig, winzig)

exiguous

2. EDV, Buchstabe

klein(auch: kleingeschrieben)

uncapitalized

klein(auch: kleingeschrieben)

uncapitalised

klein(auch: kleingeschrieben)

lower-case

klein(auch: kleingeschrieben)

lowercase

3. Anatomie

klein

vertically challenged

"klein" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "klein"

1. Allgemein

2. Soziologie, in einer unbedeutenden Stellung

Klein...

klein{Adjektiv}

1. Allgemein

2. EDV, Buchstabe

3. Anatomie