preis - Englisch Übersetzung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Aber andererseits gewinnt Chatswin immer wieder den ersten Preis für die gleichförmigsten Häuser.

But then again, Chatswin always wins the award for Most Uniform Houses.

Ich habe einen Preis für eine militärmedizinische Klammer gewonnen und lies sie patentieren.

I won an award for a battlefield medical clamp I patented.

Noch höher als der Preis für einen Schuh ist der Preis für eine Lüge.

More than the cost of the shoe is the cost of the lie.

Vermeiden Sie alles, das etwas über ihre Neuheit, ihren Preis oder ihre Besonderheit aussagt.

Avoid anything that announces its newness, its cost or its distinctiveness.

Preis(auch: Gage, Honorar)

Wir müssen unserem Klienten beweisen, dass das, was Sie stehlen, seinen Preis wert ist.

We have to prove to our client that what you're stealing is worth the fee we're asking.

- Der Preis beinhaltete ein Flugzeug.

Not quite. The fee included an airplane.

Die treten gegeneinander an, um einen Preis zu erringen. Der Sieger, bekommt den Preis und geht,

They will be competing for the grand prize and the winner will go home with the prize, my friends.

Wenn der Preis erstmal verliehen ist, wirft der Premier die Europässe natürlich auf den Müll.

Once the prize is awarded, the PM will dump the Europasses.

Preis(auch: Pokal)

Der Preis dieses Topfes in der Stadt ist 100 Rupien oder mehr.

The price of this pot in the city is 100 rupees or more.

Preis

Sollte der Preis der Freiheit, der Preis des Friedens die Befleckung meines Namens sein,

If the price of freedom, the price of peace, is the blackening of my name,

Nicht um den Preis der Bilder, sondern um den Preis von Daphnes Freiheit.

not the price of the paintings, but the price of Daphne's freedom.

"preis" auf Englisch