"schwuelstig" auf Englisch schwülstig campy inflated sesquipedalian turgid florid high-flown bombastic grandiloquent magniloquent pompous orotund schwülstig {Adj.} fustian overblown schwülstig {Adv.} campily bombastically floridly Ausführliche Übersetzungen für "schwuelstig" schwülstig 1. Allgemein schwülstig(auch: altmodisch, anrührend, kitschig) campy schwülstig(auch: aufgebläht, blähte auf, aufgeblasen, blies auf) inflated schwülstig(auch: mit langen Wörtern) sesquipedalian schwülstig(auch: geschwollen, überladen, angeschwollen) turgid schwülstig(auch: blühend, rosig, überladen, blumig) florid 2. Linguistik schwülstig(auch: hochgestochen, geschwollen, geschwurbelt) high-flown schwülstig(auch: hochgestochen, geschwollen, geschwurbelt) turgid schwülstig(auch: hochgestochen, geschwollen, geschwurbelt, bombastisch) bombastic schwülstig(auch: hochgestochen, geschwollen, geschwurbelt) grandiloquent schwülstig(auch: hochgestochen, geschwollen, geschwurbelt) magniloquent schwülstig(auch: bombastisch) pompous Du kannst dir nicht vorstellen, wie schwülstig die sind. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You'd be amazed at how pompous and long-winded some of these watchers were. schwülstig(auch: bombastisch) orotund schwülstig{Adjektiv} 1. Allgemein schwülstig(auch: bombastisch) fustian 2. Sprache schwülstig(auch: geschwollen, überzogen, übertrieben, gespreizt) overblown{Adjektiv} schwülstig{Adverb} 1. Allgemein schwülstig(auch: anrührend, auf kitschige Art) campily schwülstig bombastically 2. Abschätzig schwülstig(auch: blumig) floridly