Vielleicht etwas snobistisch für einen Penner. Aber er gefällt mir.
Maybe a bit
snobbish for a tramp, but I like it.
Wenn es um die geht, ist sie snobistisch wie Königin Charlotte.
Where they're concerned, she's as
snobbish as Queen Charlotte.
Ein wenig snobistisch und phlegmatisch.