"stattlich" auf Englisch

stattlich {Adj.}

Ausführliche Übersetzungen für "stattlich"

stattlich

stattlich(auch: beachtlich, erheblich, beträchtlich, ansehnlich)

stattlich(auch: anmutig, attraktiv, beachtlich, erheblich)

seine... seine Gnaden sind... sehr ansehnlich und... stattlich und so mutig wie ein Löwe.

- His Grace is very fair and handsome and as brave as a lion.

Ja, das war er. Und er wäre entzückt zu sehen, wie stattlich und wunderschön ihr seid.

And he would be filled with dulcet delight to see how handsome and beautiful you are.

stattlich(auch: anmutig, attraktiv, ansehnlich, gut aussehend)

stattlich(auch: ansehnlich, schön)

stattlich(auch: fürstlich, feudal, herrschaftlich)

Tritt langsam und stattlich vorbei.

solemn march goes slow and stately by them.

Wie schön und stattlich sie ist.

How beautiful and stately it is.

stattlich(auch: fürstlich, herablassend, blasiert, snobistisch)

stattlich(auch: Achtung gebietend, achtunggebietend, aufdrängend, aufzwingend)

stattlich(auch: ansehnlich, gut aussehend, sympathisch)

stattlich(auch: muskulös, kräftig/gut gebaut)

stattlich(auch: prächtig, eingebildet, vorstehend, hervorstehend)

stattlich(auch: Adlige, Adliger, adlig, adelig)

stattlich{Adjektiv}

1. Gebäude usw.

stattlich(auch: prächtig, prachtvoll, herrschaftlich)

Was ist los? Sind sie jetzt zu stattlich für dich?

Are you too grand for them now?

2. Sonstige

stattlich(auch: Geldstrafe, Mahngebühr, gut, fein)

stattlich(auch: eindrucksvoll, imposant, eindrücklich)