Your wife, his father, who would take considerable umbrage if your inclinations were given a public
Ihre Frau, ihr Vater, wer wäre
erheblich verägert, wenn ihre Neigungen plötzlich öffentliches Gehör
You could lose a considerable amount, but if you win, you hit the jackpot.
Die Verluste können
erheblich sein, aber wenn du gewinnst, ist es der Jackpot.
The light was bad, the distance considerable and the angle was quite impossible.
Das Licht war ungünstig, der Abstand
beträchtlich und der Aufnahmewinkel war unmöglich...
considerable disadvantage.
gegenüber
beträchtlich im Nachteil.