"ueberlegen" auf Englisch

Überlegen {n}
überlegen
überlegen {intr.V.}
überlegen {Adj.}

Ausführliche Übersetzungen für "ueberlegen"

das Überlegen{Neutrum}

Überlegen(auch: Betrachtungen, Gedanke, Denken, Einfall)
thought
Weisen Sie das nicht so von sich. Überlegen Sie es sich.
Well, you haven't given it as much thought as I have.

überlegen

1. Allgemein

überlegen(auch: Schlagseite gehabt, überholt, gekrängt, gekrengt)
heeled over
überlegen(auch: Schlagseite gehabt, überholt, gekrängt, gekrengt)
listed
überlegen(auch: Schlagseite gehabt, überholt, gekrängt, gekrengt)
careened
überlegen(auch: sich fragen, gern wissen wollen)
to wonder
überlegen(auch: logisch denken, folgern)
to reason
überlegen(auch: Bezwinger, Überlegene, Überlegener, Bezwingerin)
superior
Sie haben einen effizienten Intellekt, sind physisch überlegen und nicht durch Gefühle behindert.
Fascinating. You have an efficient intellect, superior physical skills, no emotional impediments.
Die Suliban sind eindeutig eine feindliche Rasse, deren Technologie der lhren bei Weitem überlegen
The Suliban are clearly a hostile race with technology far superior to yours.
überlegen(auch: vorherrschend, beherrschend, vorwiegend)
predominant
überlegen(auch: vorherrschend, beherrschend, vorwiegend)
predominantly

2. über

überlegen(auch: nachdenken)
to reflect

überlegen{intransitives Verb}

überlegen(auch: nachdenken)
to cogitate

überlegen{Adjektiv}

überlegen(auch: Bezwinger, überlegen, Überlegene, Überlegener)
superior
- Und was die Willenskraft betrifft, so darf man die Frau vielleicht als dem Mann überlegen
As for strength of will... woman can be viewed superior to man.
"Wahre Größe liegt nicht darin, einem anderen Menschen überlegen zu sein, "sondern seinem früheren
"True nobility lies not in being superior to another man, but in being superior to one's previous

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.