"vergehen" auf Englisch

Vergehen {n}
vergehen

Ausführliche Übersetzungen für "vergehen"

das Vergehen{Neutrum}

1. Rechtswesen

Vergehen(auch: leichte Straftat, Übertretung)
non-indictable offence
Vergehen(auch: leichte Straftat, Übertretung)
misdemeanor
Dazu kommt Sachbeschädigung. Auch ein Vergehen mit Höchststrafe von sechs Monaten und $500 Bußgeld.
Plus, criminal damage to property, also misdemeanor with a maximum sentence of six months and a
Und dann, vor zwei Jahren, ein Vergehen wegen Förderung der Prostitution.
And then, two years ago, a misdemeanor for promoting prostitution.

2. Sonstige

Vergehen
delinquency
Sie sind hier weil Sie angeblich ein Geschenk über 25$ angenommen haben und Ihr Vergehen an eine
to the delinquency of a minor.
Vergehen(auch: Missetat)
misdeed

vergehen

vergehen(auch: absolvieren, auf jdn. abwälzen, hinreichen, passieren)
to pass
vergehen(auch: verstreichen, verrinnen, verfließen)
to lapse
vergehen(auch: verstreichen, verrinnen, verfließen)
to elapse
vergehen(auch: abflauen, verfallen, nachlassen, abnehmen)
to wane
vergehen(auch: schwinden, sich legen, verebben, ausschwingen)
to die away
vergehen(auch: schwinden, abflauen, abklingen, nachlassen)
to die down
vergehen(auch: schwinden, abklingen, sich legen, verklingen)
to fade away
vergehen(auch: vorübergehen)
to go by
Nein, aber oft vergehen Wochen, bis Forderungen vorliegen.
No, but it's not unusual for days, even weeks to go by before a claim of responsibility is made.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.