"versetzung" auf Englisch Versetzung {f} drift drift from course dislocation shifting inclusion moving up transfer posting Ausführliche Übersetzungen für "versetzung" die Versetzung{Femininum} 1. Luftfahrt Versetzung(auch: Abtrieb, Abtrift, Abdrift, Trift) drift Versetzung(auch: Abtrieb, Abtrift, Abdrift, Trift) drift from course 2. Sonstige Versetzung(auch: Unterbrechung, Umstellung, Verlagerung, Verlegung) dislocation Versetzung(auch: Ausflüchte machend, Umverteilung, Verschieben, Umschichtung) shifting 3. nach Versetzung inclusion 4. Schule Versetzung(auch: anrückend, aufrückend, hochrutschend, nachrückend) moving up 5. berufliche Versetzung(auch: Überlassung, Verlagerung, Verlegung, Weitergabe) transfer Aus diesem Grund werdet Ihr jetzt unsere Versetzung unterschreiben, nach Nanjing. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Please transfer us to Nanjing. Ich erinnere mich nicht daran, Ihre Versetzung zur Vermissten-Abteilung unterzeichnet zu haben. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I don't remember signing off on your transfer to Missing Persons. 6. Militär Versetzung posting Mein Onkel hatte eine sechsmonatige Versetzung nach Johannesburg. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden My uncle had a six-month posting in Johannesburg. Ist es eine Versetzung oder eine Verbannung? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Is it a posting or is it a banishment?