Ausführliche Übersetzungen für "compelling"

compelling

A simple blood test from Agent Keen will be as compelling as a signed confession.
Ein einfacher Bluttest von Agent Keen wird genauso schlüssig sein, wie ein unterschriebenes
compelling(auch: logical)
compelling
stringent{Adjektiv}
compelling(auch: convincing)
überzeugend{Adjektiv}
Billy needs to make a compelling offer of proof by tomorrow, which should be difficult.
Billy muss bis morgen überzeugend Beweis antreten, was schwierig sein dürfte.
Both of them have families with compelling stories who are pretty convincing.
Beider Familien haben fesselnde Geschichten zu erzählen, die ziemlich überzeugend klingen.
compelling
And the fact that you find a man strangely compelling to you personally...
Die Tatsache, dass ein Mann Sie persönlich unwiderstehlich anzieht...
verlockend{Adjektiv}
Well, then no matter how compelling their testimony is, they won't be able to corroborate your
- Nun, egal, wie verlockend deren Aussage klingt, werden sie nicht in der Lage sein, Ihre
I actually thought and believed that the story would be compelling enough to cause a real sea
Ich glaubte und rechnete damit dass diese Geschichte zwingend genug sei einen echten Wandel zu

compelling{Adjektiv}

spannend{Adjektiv}
But your situation is so... compelling and fucked up, that I physically couldn't stay away.
Aber deine Zwickmühle ist so spannend und abgefuckt, dass ich zuhören musste.
compelling(auch: barnstorming, riveting)
mitreißend{Adjektiv}
fesselnd{Adjektiv}
Yeah, the love story of Conjugality was... was compelling and sweet, and it... and it was real.
Ja, die Liebesgeschichte von Conjugality war fesselnd und schön, und sie war real.
compelling
dringend{Adjektiv}
zwingend{Adjektiv}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.