verlockend

verlockend(auch: anlockend, ködernd)

decoying

verlockend(auch: betörend, umgarnend, verführerisch)

beguiling

verlockend(auch: verführend)

seducing

FÜr deinesgleichen lebt nur in Träumen die kostbare Blume, doch blüht sie grell und verlockend am

seducing by day it seems a dream to you, a vision, a nocturnal spectre.

verlockend(auch: lockend, reizend, anlockend, verlockend)

alluring

Ein Horizont, ähnlich verlockend wie derjenige hinter dem Tal.

A horizon just as alluring as the one beyond the valley.

keine Sorge, du riechst immer noch verlockend nach kreide.

Don't worry, you still have that alluring chalk smell.

verlockend(auch: lockend, anziehend, anlockend, ködernd)

luring

verlockend(auch: einladend)

invitingly

verlockend(auch: in Versuchung führend, lockend, reizend, verleitend)

tempting

So verlockend das auch klingt, da müssen wir zum Highland Fling der Schottischen Gesellschaft.

As tempting as that sounds, we have the Scottish Society Highland Fling then.

verlockend sein.

A cash business like this must be tempting for ex-convicts.

verlockend(auch: stimulierend, ausschweifend, lüstern, üppig)

voluptuous

verlockend(auch: schlüssig, erzwingend, folgerichtig, nötigend)

compelling

- Nun, egal, wie verlockend deren Aussage klingt, werden sie nicht in der Lage sein, Ihre

Well, then no matter how compelling their testimony is, they won't be able to corroborate your

verlockend(auch: lockend, reizend, anlockend, verlockend)

alluring

verlockend(auch: appetitanregend, lecker, appetitlich)

appetising{Adjektiv}

verlockend(auch: appetitanregend, lecker, appetitlich)

appetizing{Adjektiv}

verlockend(auch: verführerisch)

enticing{Adjektiv}

Ich bezweifle, dass ein Angebot der Heimatwelt so verlockend sein wird.

I doubt you'll get as enticing an offer from the Kesat homeworld.

Wie verlockend es auch sein mag, ich bin nun heterosexuell.

Well,as enticing as that is, I'm straight now.

verlockend

alluringly

verlockend

luringly

verlockend(auch: verführerisch)

beguilingly{Adverb}

"verlockend" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "verlockend"

verlockend{Adjektiv}

verlockend{Adverb}