final

1. Schule

final(auch: graduation, final examination, final exam, degree examination)

die Abschlussprüfung{Femininum}

A final test in Advanced Navigation at the Academy provides the students with three options.

Die Abschlussprüfung in Navigation auf der Akademie bot den Studenten drei Optionen.

Ivan was an ordinary student, which was looking forward to the final exam, to begin his adult life.

Ivan war ein gewöhnlicher Schüler, der sich nach der Abschlussprüfung darauf freute, sein

2. Sport

final(auch: final round)

das Finale{Neutrum}

Now, it's true a final fight against a newly plucked initiative is unprecedented, but..

Einen Ersatz. Ein Finale gegen einen Ersatz hat es noch nie gegeben.

Ladies and gentlemen... the winner of the first round of the final is...

Die Gewinnerin der ersten Runde im Finale ist...

final(auch: final round)

das Endspiel{Neutrum}

One game suspension, which means he'll be playing in the final match again.

Kriegt er ein Spiel Sperre. Das heißt, er spielt im Endspiel wieder.

Leave your chips here, I'll transfer them to the final game.

Ich lasse ihre Chips zum Endspiel rüber bringen.

final(auch: final round)

die Finalrunde{Femininum}

final(auch: final round)

die Endrunde{Femininum}

We could have an all-Mexican or all-American final round, depending on what happens right now.

Die Endrunde könnte komplett mexikanisch oder amerikanisch ausfallen, je nachdem, was jetzt

We're into the final period of the curling championships and the penguins are up.

Dies ist die Endrunde der Curlingmeisterschaften. Die Pinguine liegen vorn.

3. Sonstige

final

die Schlussrunde{Femininum}

final(auch: once and for all, past retrieval, ultimate, definitely)

endgültig

Well, why don't you go ahead and take a look at both places again before you make your final

Sehen Sie sich die jeweiligen Objekte an, bevor Sie sich endgültig entscheiden.

Which would be the actual final and binding position, I believe, comrade.

Das Ergebnis wäre dann endgültig und bindend, Genossin.

final(auch: concluding, locking, closing, shutting up)

abschließend

But the, uh... I think in the final analysis, the issue of the May 13th statement probably will

Aber abschließend betrachtet wird die Aussage vom 13. Mai in Brendans Fall höchstwahrscheinlich

final(auch: last, hindmost, endmost)

letzter

Your attention, please. This is the final boarding call for British Airways Flight 87.

Achtung, letzter Aufruf für den British Airways-Flug 87.

Attention, passengers. This is the final boarding call for Flight 607.

Achtung, letzter Aufruf für Flugnummer 607.

final(auch: past)

letzte{Adjektiv}

I propose one last Gedankenexperiment a final thought experiment, for our final session together.

unsere letzte gemeinsame Stunde.

This is a final disgrace, the final act of a criminally incompetent government.

Das ist eine absolute Schande! Der letzte Akt einer verbrecherisch inkompetenten Regierung.

4. Rechtswesen

final(auch: legally valid, having the force of law)

rechtskräftig{Adjektiv}

But my divorce isn't final yet and we've been on four dates.

Aber meine Scheidung ist noch nicht rechtskräftig Und wir haben an vier Terminen gewesen.

"final" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "final"

1. Schule

2. Sport

3. Sonstige

4. Rechtswesen

Englische Synonyme für "final"