game

1. Allgemein

game

das Jagdwild{Neutrum}

Maybe there's a stream, or game or something.

Vielleicht gibt es dort einen Bach, oder Jagdwild für uns. Man kann ja nie wissen.

game

das Wild{Neutrum}

They chose to live in wet environments that abounded in fish, game and wild plants.

Sie wählten feuchte Lebensräume mit reichlich Fisch, Wild und Pflanzen.

I'll send so much game towards him, that he'll have to end up killing something.

Ich würde ihm Wild zutreiben, bis er was erwischen würde.

game(auch: party, lot)

die Partie{Femininum}

I replicated it for you. I thought we could play a little game of golf on the holodeck before

Ich dachte, wir spielen vor dem Essen eine Partie Golf.

Actually, the whole European situation's rather like a bridge game at the moment.

Die Situation Europas ähnelt momentan quasi auch einer Partie Bridge.

game(auch: equation)

das Spiel{Neutrum}

A playing field marked out for an abandoned game and scattered with obstacles that made the game

Ein Spielfeld, für ein abgebrochenes Spiel markiert, mit Hindernissen, die das Spiel unspielbar

I want you to stop playing this game for that crystal trophy and play this game for that moment.

Ich möchte, dass ihr aufhört dieses Spiel für diese Kristall-Trophäe zu spielen und will, dass ihr

game(auch: venison)

das Wildbret{Neutrum}

- It's a wild game dinner.

- Ein Wildbret Dinner.

game(auch: mettled, gamely, gamily, gamy)

mutig{Adjektiv}

Please, that fool doesn't have enough game to cheat.

Bitte, dieser Trottel ist nicht mutig genug, um zu betrügen.

2. competitive activity played according to rules

game

das Spiel{Neutrum}

That's right. This isn't a game for Negroes. It's a game for good, honest white people, not for

Ganz genau, das ist kein Spiel für Neger, sondern für gute, ehrlich, weiße Männer.

The university's secret societies... have been playing a little game for over 200 years. Mascots.

Die universitären Geheimbünde spielen dieses Spiel seit 200 Jahren.

3. dishonest behaviour

game

das Spiel{Neutrum}

I guess watching the game by yourself with a Scotch isn't really the only way to watch a game.

Ein Spiel alleine mit einem Scotch anzugucken, ist nicht die einzige Art, ein Spiel anzugucken.

It's like the game is reading Teal'c's mind and somehow seeing this game as a microcosm for our war

Als ob das Spiel Teal'cs Gedanken lesen könnte und dieses Spiel als einen Goa'uld-Krieg ansieht.

4. dated

game(auch: poky, pokey, tame)

lahm

game(auch: dicky)

angeknackst{Adjektiv}

"game" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "game"

1. Allgemein

2. competitive activity played according to rules

3. dishonest behaviour

4. dated

Englische Synonyme für "game"