and sexual abuse that contain an inherent message concerning their sexual value.
und beides stellt die implizite
Aussage ihres sexuellen Wertes dar.
The message of my work is -- not in the product itself, but rather the presentation.
Die
Aussage meiner Arbeit ist nicht das Produkt selbst, es ist eher die Präsentation davon.
Your message is transmitting but it's hard to tell if it's getting through all this interference.
Die
Botschaft wird übertragen, aber es gibt viele Interferenzen.
It's a high-profile position, and he wants to send the right message to the community.
Er möchte eine klare
Botschaft geben.
Listen, I recognize that your office has got a need to send a message in this case. I get it.
Mir ist klar, dass Sie in diesem Fall ein
Signal geben wollen.
Tony Zacchia's downfall sends out a message to Marseille, to the whole region and all of France
Tony Zacchias Festnahme ist ein
Signal für Marseille, für die Region, ja sogar für ganz Frankreich.