I proved to myself that it wasn't... by attempting, by doing things that proved it.
Ich hab mich bemüht und Sachen gemacht, die mir das
bewiesen haben.
I know the police and their suspicious ways. You're guilty until you're proved innocent.
Man ist schuldig, bis die Unschuld
bewiesen ist.
Every time he was irrefutably proved wrong, it redoubled everyone's belief.
Jedes Mal, wenn man
belegt hatte, dass er eindeutig falsch lag, verstärkte es jedermans Glauben.
Yesterday it was until I unintentionally proved it wasn't.
Das war es gestern, bis ich unabsichtlich
belegt habe, dass es nicht so war.
Like good scientists, we tested that theory. We proved that theory. We acted based on that proof
Wir hatten sie als gute Wissenschaftler geprüft,
nachgewiesen und sie therapiert.