"satisfaction" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "satisfaction"

satisfaction(auch: appeasement)

die Befriedigung{Femininum}

It'll make you feel like you're drunk... but really drunk, drunk of satisfaction and happiness.

Du wirst dich wie betrunken fühlen aber gut betrunken, vor lauter Befriedigung und Glücksgefühl.

My only satisfaction is that in frustrating you I hasten your fall from the king's good graces.

Meine einzige Befriedigung liegt darin... die Abkehr Seiner Majestät von Euch zu beschleunigen.

satisfaction(auch: sufficiency)

die Genüge{Femininum}

satisfaction

die Genugtuung{Femininum}

And I promise you... I promise you upon my liberation I will have satisfaction for this wrong.

Ich verspreche Ihnen, dass ich mir für dieses Unrecht Genugtuung verschaffe.

Strength comes from the good things... your family, your friends, the satisfaction of hard work.

Stärke kommt aus den guten Dinge, deiner Familie, deinen Freunden, der Genugtuung harter Arbeit.

das Wohlgefallen{Neutrum}

die Zufriedenheit{Femininum}

A recent independent study revealed a 98% satisfaction rating among newly zeroed-out couples.

Eine neue Studie erwies 98% Zufriedenheit in den Beziehungen frisch genullter Lebenspartner.

Increased job satisfaction and family togetherness are poison for a purveyor of mind-numbing

Größere Zufriedenheit im Job und FamiIienzusammenhaIt sind Gift... für jemanden, der Hirn Iähmende,

satisfaction(auch: gratification)

satisfaction {n}