"abmachung" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "abmachung"

die Abmachung{Femininum}

1. Allgemein

Wenn diese Abmachung nicht gut ausgeht... wie wird meine Scheidungsabfindung davon betroffen
If this arrangement doesn't work out... how will it affect my divorce settlement?
Welcher Teil von dieser Abmachung bringt dich dazu, meiner Partnerin eine Bombe anzuschnallen?
What part of this arrangement involved you strapping a bomb to my partner?
Abmachung(auch: Handel, Geschäft, Deal, Teil)
Wir haben uns mit ihnen darauf geeinigt, ihn zu teilen. Was ist mit unserer Abmachung mit Roan?
Wird eine Abmachung gebrochen, kann manchmal eine neue getroffen werden.
When one deal is lost, sometimes another deal can be made.
Du hast deinen Teil der Abmachung gehalten, also halten wir selbstverständlich auch unseren.
You kept your part of the agreement with Amalie, so we keep ours.
Wenn Sie unsere Abmachung verletzen, wenden sie ihr Augenmerk vielleicht auf Ihre HeimatweIt.
If you violate the terms of our agreement my associates may turn their eye toward your Homeworld.

2. Verwaltung

Abmachung(auch: Festlegung, Vereinbarung)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.