"anfuehren" auf Englisch anführen to instance to pull sb.'s leg to have on sb. to put on sb. to pull sb.'s chain to yank sb.'s chain to spearhead to invoke to state sth. to lead / head a delegation to adduce (facts anführen {tr.V.} to mention led} to take the point Ausführliche Übersetzungen für "anfuehren" anführen 1. Allgemein anführen(auch: Beispiele anführen, als Beispiel anführen) to instance anführen(auch: jdn. zum Besten/Narren halten, auf den Arm nehmen, hochnehmen, aufziehen) to pull sb.'s leg anführen(auch: jdn. zum Besten/Narren halten, auf den Arm nehmen, hochnehmen, aufziehen) to have on sb. anführen(auch: jdn. zum Besten/Narren halten, auf den Arm nehmen, hochnehmen, aufziehen) to put on sb. anführen(auch: jdn. zum Besten/Narren halten, auf den Arm nehmen, hochnehmen, aufziehen) to pull sb.'s chain anführen(auch: jdn. zum Besten/Narren halten, auf den Arm nehmen, hochnehmen, aufziehen) to yank sb.'s chain anführen(auch: die Speerspitze von etw. bilden) to spearhead anführen(auch: um), anflehen, zitieren, anrufen) to invoke anführen(auch: ausführen, etw. angeben, darlegen) to state sth. anführen(auch: eine Delegation leiten) to lead / head a delegation 2. Fakten anführen to adduce (facts anführen{transitives Verb} 1. Allgemein anführen(auch: etw. erwähnen, vermerken) to mention anführen(auch: in Führung liegen) led} 2. Militär anführen(auch: vorgehen) to take the point