"angaben" auf Englisch

Angaben {m Pl}

Ausführliche Übersetzungen für "angaben"

Angaben{Maskulin Plural}

1. Verwaltung, zu jdm./etw.

Angaben
details
Jedoch ist die Veröffentlichung persönlicher Angaben von GUE-Mitarbeitern verboten.
However, the publication of personal details of VUE Commission employees is forbidden.
Als sie verhaftet wurden, hat die Authority ihre Angaben aus der Datenbank gelöscht, als
The Authority deleted their details from the system when they were arrested in preparation for...

2. Sonstige

Angaben(auch: Kennzeichen, Anzeichen, Hinweise, Zeichen)
indications
Es gibt keine Angaben über betrügerische Aktivitäten, aber ungewöhnlich hohe Trades innerhalb einer
There are no indications of fraud, but unusually large trade in perioder have led many to suspect
Angaben(auch: Hinweis, Anzeige, Strafanzeige, Auskunft)
information
Die Sache ist diese. Sie haben diese Angaben in Ihrem Antrag auf Staatsbürgerschaft nicht erwähnt.
Look, the point is that you didn't include this information in your application for citizenship.
Sie enthalten wichtige Angaben über die Syndikatgeschäfte in acht Staaten des Mittelwestens.
Bachman stole the Syndicate's top-secret computerised records, enough information to destroy their
Angaben(auch: Informationen, Infos)
pieces of information

3. Schule

Angaben(auch: Prüfungsarbeit, Arbeit)
paper
Agent Scully hat Kersh gerade eine Notiz gegeben. Angaben zu einem Ortungssatelliten.
Agent Scully just gave the assistant director a piece of paper with an intelligence system

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.