kennzeichen - Englisch Übersetzung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

1. Allgemein

Kennzeichen(auch: Symbol, Anhänger, Marke, Zeichen)

tag

Das Kennzeichen hat 'ne 4-stellige Zahl, glaube ich.

I think the tag had a four-digit number.

Ja, ich habe sein Kennzeichen und das Fahndungsfoto.

Yeah, I got his tag number, and I pulled his mug shot.

Kennzeichen(auch: Erkennungsmerkmal, Erkennungszeichen, Kennung, Kennnummer)

identifier

Kennzeichen(auch: Aufkleber, Marke, Etikett, Beschriftung)

label

Kennzeichen(auch: Angabe, Anzeige, Anzeigen, Erkennenlassen)

indication

Kennzeichen(auch: Abdruck, Marke, Zeichen, Benotung)

mark

Das Kennzeichen eines wahren Helden ist die Bescheidenheit.

The mark of a true hero is humility.

Das ist für mich das Kennzeichen eines Unmenschen.

For me, that's the mark of a monster.

Kennzeichen(auch: Andeutung, Anzeichen, Hinweis, Zeichen)

sign

Dann schreib uns mal eine Abtretungserklärung für den Schlitten auf! Dazu Kennzeichen und Deine

Now what you're gonna do is sign us a transfer of ownership and don't forget your phone number and

Kennzeichen(auch: Unterscheidungsmerkmal)

hallmark

Das Kennzeichen jeder kommenden Oberin ist glühende, strahlende Gesundheit.

The hallmark of any rising Supreme is glowing, radiant health.

Größenwahn ist das Kennzeichen von Psychopathie.

Grandiosity is the hallmark of psychopathy.

Kennzeichen(auch: Abzeichen, Emblem, Aufkleber, Anstecknadel)

badge

Die Kriegsnarben sind ein altehrwürdiges Kennzeichen der Männlichkeit.

The war wound is a time-honored badge of masculinity.

Kennzeichen(auch: Anzeichen, Merkmal)

symptom

2. Zoologie

Kennzeichen

recognition mark

3. Verwaltung

Kennzeichen(auch: Kennzeichnung)

identification marking

Kennzeichen(auch: Symbole, Anhänger, Marken, Zeichen)

"kennzeichen" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "kennzeichen"

das Kennzeichen{Neutrum}

1. Allgemein

2. Zoologie

3. Verwaltung

Kennzeichen{Maskulin Plural}